опошлять (I) > опошлить (II)
- опошлять (I) > опошлить (II)
فعل
............................................................
1. vulgarize
(vt. & n.) عوامانه کردن، پست کردن، مبتذل کردن
............................................................
2. trivialize
(v.) بی اهمیت شدن، بی اهمیت دانستن، مبتذل کردن
............................................................
3. cheapen
(vt. & vi.) از قیمت کاستن، ارزان شدن، تحقیر کردن، ناچیز شمردن
............................................................
4. make trite
............................................................
5. deface by overuse
............................................................
6. debase
(v.) مقام کسی را پائین بردن، پست کردن
Русско-персидский словарь.
2009.
Смотреть что такое "опошлять (I) > опошлить (II)" в других словарях:
ОПОШЛИТЬ — ОПОШЛИТЬ, опошлю, опошлишь, совер. (к опошлять), кого что. Сделать пошлым. Опошлить глубокую мысль, высокое чувство. Оппортунисты II Интернационала извратили и опошлили революционное учение марксизма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ОПОШЛЯТЬ — ОПОШЛЯТЬ, опошлить что, сделать пошлым. Непризванные писаки опошляют все выражения для глубоких, священных чувств, опошляют даже самые слова или язык. Приторность речи опошляет всякое чувство. ся, быть опошлену, или опошлеть, стать пошлым, или… … Толковый словарь Даля
ОПОШЛЯТЬ — ОПОШЛЯТЬ, опошляю, опошляешь. несовер. к опошлить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОПОШЛИТЬ — ОПОШЛИТЬ, лю, лишь; ленный; совер. 1. кого (что). Сделать пошлым; исказить, представив мелким, ничтожным. О. чужую мысль. 2. что. Частым и не всегда уместным употреблением сделать банальным, избитым, слишком заурядным. О. высокие слова. | несовер … Толковый словарь Ожегова
опошлить — лю, лишь; св. см. тж. опошливать, опошливаться, опошлять, опошляться, опошливание, опошление … Словарь многих выражений
опошлять — см. опошлить … Словарь многих выражений
Опошление и Опошление — ср. 1. Процесс действия по знач. глаг.: опошлить, опошлять, опошлеть, опошлиться, опошляться. 2. Состояние по знач. глаг.: опошлить, опошлять, опошлеть, опошлиться, опошляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРОФАНИРОВАТЬ — (лат., от pro впереди, и fanum храм). Обходиться с чем непочтительно, сделать из чего либо недостойное употребление, опошлить что либо высокое, чистое, поругать, кощунствовать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
опошле́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. опошлить опошлять и состояние по знач. глаг. опошлиться опошляться … Малый академический словарь
ОПОШЛЕНИЕ — ОПОШЛЕНИЕ, опошления, мн. нет, ср. Действие по гл. опошлить опошлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Опошление — оп ошление, опошл ение ср. 1. процесс действия по гл. опошлять, опошлеть, опошлить, опошлиться, опошляться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
